Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 1. November 2026
Diese Datenschutzerklärung informiert gemäß Art. 13 der Verordnung (EU) 2016/679 („DSGVO“) die Besucher dieser Website und alle, die uns über das Formular „Termin vereinbaren“ kontaktieren.
Verantwortlicher
Anwaltskanzlei Pontecorvo – Lapira, Bahnhofsallee 3, 39100 Bozen, Tel. 0471 323868. Für alle Anfragen zu personenbezogenen Daten können Sie an eine der auf der Kontaktseite angegebenen E-Mail-Adressen schreiben.
Welche Daten wir verarbeiten
- Daten aus dem Kontaktformular: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (freiwillig), der gegebenenfalls gewählte Anwalt und der Text Ihrer Nachricht.
- Technische Daten: Beim Absenden des Formulars speichern wir die IP-Adresse, den Browsertyp und den Zeitpunkt der Einwilligung, um Missbrauch zu verhindern und die Einwilligung nachweisen zu können.
- Nutzungsdaten: Die Server protokollieren eingehende Anfragen (IP-Adresse, aufgerufene Seite, Datum und Uhrzeit) ausschließlich zur Sicherheit und für den ordnungsgemäßen Betrieb der Website.
Bitte geben Sie in Ihrer Nachricht keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten (z. B. Gesundheitsdaten) oder Daten über Straftaten an, sofern dies nicht unbedingt erforderlich ist: Diese können Sie dem Anwalt direkt beim Termin mitteilen.
Zwecke und Rechtsgrundlage
- Beantwortung Ihrer Anfrage und Vereinbarung eines Termins: Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
- Sicherheit der Website und Schutz vor Missbrauch: berechtigtes Interesse des Verantwortlichen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Die Angabe der als Pflichtfelder gekennzeichneten Daten ist erforderlich, damit wir antworten können; andernfalls können wir Ihre Anfrage nicht bearbeiten.
Empfänger
Die Daten werden von den Anwälten und vom befugten Personal der Kanzlei verarbeitet. Als Auftragsverarbeiter können die Dienstleister tätig werden, die im Auftrag der Kanzlei den Server der Website und den E-Mail-Dienst (Microsoft 365) betreiben. Die Daten werden weder veröffentlicht noch zu Werbezwecken an Dritte weitergegeben.
Übermittlung in Drittländer
Die Website verwendet keine Dienste Dritter (Statistiken, Karten, Schriftarten oder eingebettete soziale Netzwerke). Der E-Mail-Dienst Microsoft 365 speichert die Daten in der Europäischen Union; etwaige Übermittlungen in Drittländer erfolgen auf Grundlage der Garantien gemäß Art. 44 ff. DSGVO.
Speicherdauer
Anfragen über das Formular werden nach 24 Monaten automatisch gelöscht, sofern daraus kein Mandat entstanden ist; in diesem Fall werden die Daten so lange aufbewahrt, wie es gesetzliche und berufsrechtliche Pflichten vorsehen. Die Protokolle der von der Website versandten E-Mails werden nach 180 Tagen automatisch gelöscht.
Ihre Rechte
Sie können jederzeit Auskunft über Ihre Daten, deren Berichtigung, Löschung, die Einschränkung der Verarbeitung und die Datenübertragbarkeit verlangen sowie der Verarbeitung widersprechen (Art. 15–22 DSGVO), indem Sie der Kanzlei schreiben. Außerdem haben Sie das Recht, Beschwerde bei der italienischen Datenschutzbehörde (Garante per la protezione dei dati personali, www.garanteprivacy.it) einzulegen.